El doblaje al español latino de la película de Laika, *Wildwood: El bosque salvaje*, ha generado una fuerte oleada de críticas en redes sociales. Los espectadores señalan falta de expresividad y profesionalismo en las voces de Macarena García (Prue McKeel) y Javier Ibarreche (Brendan). La polémica ha motivado una petición en Change.org, encabezada por Stefanny Alanis, que solicita a la productora rehacer el doblaje con actores especializados. La directora del doblaje, Angélica Villa, ha declarado que no intervino en la selección de los star‑talents, mientras que Ibarreche respondió que no aceptó el trabajo para quitárselo a un actor. La presión del público vuelve a poner en debate la práctica de contratar influencers para proyectos de voz.
“«No acepté el trabajo para quitárselo a un actor»”
Lo confirmado
El doblaje latino de *Wildwood: El bosque salvaje* incluye a Macarena García como Prue McKeel, Javier Ibarreche como Brendan y a Natalia Téllez como Alexandra Svik. García debuta en el doblaje con este papel protagónico. Ibarreche, creador de contenido, respondió a las críticas diciendo: «No acepté el trabajo para quitárselo a un actor». Las críticas se concentran en TikTok, Instagram y X, donde los usuarios denuncian poca expresividad y falta de profesionalismo. Una petición en Change.org, iniciada por Stefanny Alanis, pide a Laika rehacer el doblaje con actores de doblaje. Angélica Villa, directora del proyecto, afirmó que no tuvo injerencia en la selección de los star‑talents.
Lo que hay que recordar
Wildwood: El bosque salvaje es la sexta película de stop‑motion del estudio Laika, dirigida por Travis Knight y basada en el libro de Colin Meloy. Estrenada el 23 de octubre de 2026, la cinta combina aventura y fantasía oscura, siguiendo a Prue McKeel y Curtis Mehlberg en su intento de rescatar al hermano de Prue del dominio de una bandada de cuervos liderada por Alexandra. La producción, iniciada en 2011 y confirmada en 2021, se realizó en las instalaciones de Laika en Hillsboro, Oregón, y cuenta con la banda sonora de Dario Marianelli. Desde su estreno, la película ha sido aclamada por la crítica, pero el doblaje latino ha reavivado el debate sobre la práctica de incluir a influencers sin experiencia en el arte del doblaje, una polémica que ya había surgido en producciones anteriores.
La controversia sobre el doblaje de *Wildwood* muestra la sensibilidad del público mexicano ante la calidad de las voces en sus películas favoritas. La petición de redoblaje sigue abierta, y la respuesta de Laika determinará si la presión de los fans se traduce en una nueva versión. Fuentes: Chic Magazine · Cuarto Poder Chiapas · Diario Primicia · El Buen Tono · El Heraldo de San Luis Potosí. · El Informador · Eres · Facebook · La Prensa de Coahuila · Las cosas que nos hacen felices · Los Reporteros MX · MILENIO · MUNDIARIO · Nación321 · Reporte Indigo · TVyNovelas · The Hollywood Reporter · https://radixanimacion.com/ · tribunanoticias.mx · vanguardia.com.mx