El doblaje latino de la película animada 'Wildwood', producida por LAIKA Studios, desató una intensa ola de críticas en plataformas como TikTok, Instagram y X. Las objeciones del público se concentran en la elección de los llamados 'star talents', en este caso el creador de contenido Javier Ibarreche como Brendan y la actriz Macarena García, quien debuta en el doblaje con el protagónico de Prue McKeel. Las quejas apuntan a una supuesta falta de expresividad y profesionalismo, lo que ha generado un debate sobre el sistema de contratación en la industria y el desplazamiento de profesionales especializados.
“No acepté el trabajo para quitárselo a un actor”
Lo confirmado
Javier Ibarreche respondió públicamente a los cuestionamientos sobre su participación en el proyecto con la frase: «No acepté el trabajo para quitárselo a un actor». Por su parte, la directora del doblaje, Angélica Villa, afirmó que no tuvo injerencia en la selección de los 'star talents'. Asimismo, se ha organizado una petición en Change.org, iniciada por Stefanny Alanis, en la cual se exige a LAIKA Studios un nuevo doblaje realizado por actores profesionales. El reparto de la película también incluye a Natalia Téllez como Alexandra Svik.
Lo que hay que recordar
La controversia en torno a los 'star talents' no es nueva dentro de la industria del doblaje en español. Históricamente se han dado casos celebrados de figuras ajenas al medio que han dejado huella en la cultura pop, como Tin Tan interpretando a Baloo en 'El libro de la selva' o Eugenio Derbez dando voz a Burro en 'Shrek'. Sin embargo, la tensión persiste cuando las producciones optan por personalidades virales o actores de cine y televisión en lugar de voces con trayectoria técnica en el doblaje. Un antecedente reciente y también criticado por el público fue el caso de la película 'Yo soy Rocky', que contó con la participación de Tomás Galván (Imitandup) en el doblaje latino.
Pendientes
Hasta el momento no está confirmado si LAIKA Studios accederá a las peticiones del público para redoblar la película, ni se ha hecho oficial el número de firmas acumuladas en la solicitud de Change.org. Tampoco se ha esclarecido de manera oficial quién tomó la decisión final de integrar a los 'star talents' en el elenco de voces para el filme.
El debate sobre la inclusión de 'star talents' pone una vez más sobre la mesa el respeto al oficio del actor de doblaje. Mientras las peticiones digitales suman adeptos, queda por ver si los estudios de animación replantearán sus estrategias de casting para futuras producciones en América Latina. Fuentes: Diario Primicia · El Financiero · El Universal · Infobae · Nación321 · TV Azteca · https://www.publimetro.com.mx/entretenimiento/2026/11/06/javier-ibarreche-desata-rumores-de-redoblaje-de-wildwood-me-duele-saberme-fuera-de-este-proyecto/ · https://www.cronica.com.mx/escenario/2026/11/06/por-que-los-fans-estan-pidiendo-un-redoblaje-de-wildwood-lanzan-iniciativa-en-changeorg/