
La película animada 'Mi amigo el sol' se estrena hoy en cines de México distribuida por Cinemex, pero su doblaje latino con star talents como Macarena García, Javier Ibarreche y Natalia Téllez ha sido criticado en redes sociales por falta de expresividad. La directora del doblaje, Angélica Villa, afirmó no haber tenido injerencia en la selección de los talentos, mientras una petición en Change.org pide reconsiderar la elección.
“No acepté el trabajo para quitárselo a un actor”
Lo más importante
La película 'Mi amigo el sol' se estrena hoy en cines de México distribuida por Cinemex. El doblaje latino incluye a Macarena García (Prue McKeel), Javier Ibarreche (Brendan) y Natalia Téllez (Alexandra Svik). Javier Ibarreche respondió a las críticas afirmando que no aceptó el trabajo para 'quitárselo a un actor'. La directora del doblaje, Angélica Villa, afirmó que no tuvo injerencia en la selección de los star talents. Una petición en Change.org iniciada por Stefanny Alanis pide a LAIKA rehacer el doblaje con actores de doblaje profesionales.
Cómo se llegó a esto
La película 'Mi amigo el sol' es una producción animada mexicana dirigida por Alejandra Pérez González, quien debuta como directora de largometraje. Según Chilango, podría ser la primera mujer mexicana en dirigir un largometraje animado. El doblaje latino ha generado polémica en TikTok, Instagram y X, donde los usuarios destacan la poca expresividad y falta de profesionalismo de los star talents. Este debate refleja una tendencia creciente en la industria del doblaje: la contratación de figuras públicas más allá de su experincia técnica, como ocurre en otros casos recientes con Tin Tan en 'El libro de la selva' o Eugenio Derbez en 'Shrek'.
Qué viene después
Conseguir las firmas no garantiza que LAIKA regrabe el doblaje. La productora no ha anunciado cambios en la distribución o reubicación de las voces. Mientras tanto, la crítica continúa en redes sociales y podría influir en futuras decisiones de casting para películas animadas con doblaje latino.
La polémica sobre el doblaje de 'Mi amigo el sol' pone a prueba el equilibrio entre el marketing con star talents y la calidad técnica del doblaje. Mientras LAIKA mantiene su decisión, la discusión abierta en redes refleja expectativas distintas del público sobre cómo se debe hacer el doblaje profesional.
Fuentes: Revista Fama · milenio.com · sensacine.com.mx · chilango.com
▶ Suscríbete en YouTube
YouTube Instagram TikTok Facebook X Bluesky
Preguntas frecuentes
¿Cuándo sale 'Mi amigo el sol'?
La película animada 'Mi amigo el sol' se estrena hoy en cines de México distribuida por Cinemex.
¿Dónde ver 'Mi amigo el sol'?
La película está disponible en cines de México distribuida por Cinemex.