El doblaje latino de la película animada 'Wildwood: El bosque salvaje' ha desatado una ola de críticas en redes sociales. El público rechaza la inclusión de figuras de la televisión e internet conocidas como 'star-talents', señalando falta de experiencia y poca expresividad en comparación con el elenco original del estudio LAIKA. La controversia ha escalado a plataformas digitales y peticiones en línea para exigir un nuevo doblaje.
“No acepté el trabajo para quitárselo a un actor”
Punto por punto
El reparto del doblaje en español incluye a Macarena García como Prue McKeel, en su debut en esta disciplina; a Javier Ibarreche como Brendan; y a Natalia Téllez como Alexandra Svik. Las reacciones negativas se concentran en TikTok, Instagram y X, donde los asistentes a cines cuestionan el profesionalismo del trabajo. Ante los señalamientos, Javier Ibarreche respondió públicamente afirmando que no aceptó el trabajo para quitárselo a un actor profesional. Por su parte, la directora del doblaje, Angélica Villa, declaró que no tuvo injerencia en la selección de los 'star-talents'. En paralelo, se abrió una petición en Change.org impulsada por Stefanny Alanis para solicitar a LAIKA que rehaga el doblaje con actores especializados. No está confirmado el número de firmas recolectadas, quién eligió originalmente a los participantes ni si el estudio accederá a realizar una nueva grabación.
El telón de fondo
'Wildwood: El bosque salvaje' es una película estadounidense de aventuras y fantasía oscura en stop-motion producida por LAIKA Studios. Está dirigida por Travis Knight, escrita por Chris Butler y basada en el libro infantil ilustrado de Colin Meloy. La trama sigue a Prue McKeel y Curtis mientras intentan rescatar al hermano pequeño de Prue, Mac, de unos cuervos liderados por Alexandra en un bosque mágico oculto. El proyecto comenzó su desarrollo en 2011 y su producción se confirmó oficialmente en septiembre de 2021. Con una duración de 132 minutos, se consolidó como el largometraje stop-motion más largo de la productora. Su banda sonora fue compuesta por Dario Marianelli y su estreno oficial se programó para octubre de 2026.
La controversia en torno a 'Wildwood' pone nuevamente sobre la mesa la discusión sobre la participación de figuras sin experiencia en el doblaje cinematográfico latinoamericano. Mientras las peticiones digitales continúan sumando adeptos, la decisión final recae estrictamente en el estudio de animación. Fuentes: Chic Magazine · Diario Primicia · El Buen Tono · El Heraldo de San Luis Potosí. · El Informador · El Mañana de Reynosa · Facebook · La Prensa de Coahuila · Los Reporteros MX · MILENIO · MUNDIARIO · Nación321 · Reporte Indigo · TV Azteca Chiapas · TVyNovelas · The Hollywood Reporter · https://radixanimacion.com/ · vanguardia.com.mx · https://www.xataka.com.mx/cine-y-tv/doblaje-latino-wildwood-no-convencio-a-todos-ahora-piden-que-laika-grabe-otra-version-actores-profesionales · https://www.aztecajalisco.com/espectaculos/doblaje-latino-de-wildwood-la-cronologia-completa-de-la-polemica-y-las-criticas-a-los-star-talents/ · https://www.cronica.com.mx/escenario/2026/11/04/por-que-los-fans-estan-pidiendo-un-redoblaje-de-wildwood-lanzan-iniviativa-en-changeorg/